Planetarian～小小的星之梦～

故事讲述的是，由于30年前的一场战争，现在整个地球都处于“劫后余生”、“苟延残喘”的状态；
在细菌战后被遗弃的“封印都市”中出场的，就是主角——废墟猎人，按他自己的调侃来说，就是“拣破烂的”。
饥寒交迫的主角，在空无一人的废弃天象馆中，邂逅了机器人“星野梦美”。
她是天象馆的导游机器人，并且还是个“有小小故障的”，喜欢喋喋不休的少女外型的旧型机器人，梦美坚持要为特殊客人的他进行特别的星空展示，可是展示用的投影仪却正在故障。
故事就在这样的背景下展开了，从绝望到希望，又从希望到绝望，一层一层剥到最后，所发现的会是什么？
当世界已经没有未来，天空失去蔚蓝的颜色的时候，要怎么样才能活下去呢？
为了从废墟里寻找那几乎不存在的旧时代生活品，他冒死进入布满了自律型杀戮兵器，而且曾经经历过细菌武器洗礼的无人城市——封印都市。
不断地躲避着来回巡逻的自律型杀戮兵器，身心疲惫的他来到了一座圆顶建筑物前，推开门……
“欢迎光临～～第250万位客人～～”
一位少女手里捧着一束由萤光灯，电线插头，旧式麦克风和有机塑料碎片组成的奇怪东西站在他面前。
在这末日的世界，虚无的尽头，他与她邂逅了……

已打Key Fans Club汉化

另附官方中文

官方中文是HD版本

■剧情提要
无穷无尽的雨————
30年前，因为突如其来的细菌袭击
而被遗弃的 “封印都市”
现在已经沦为被自律型战斗机械所支配的
无人的废墟
而他，来到了这里
筋疲力尽的他所藏身的大楼之中
有着一座星象馆
那是很久以前，人们仰望漫天繁星
治愈心灵的空间
在那里，他遇见了一位少女
少女名为 “梦美”
是这座星象馆的解说员
30年间，她一直等候着客人的来访
而她，是一台快要坏掉的机器人————
一如 “梦美” 的祈求
为了让动弹不得的投影仪再次启动
他没日没夜地埋头修理着
下个不停的雨
伴随着“梦美” 和他静静流逝的时间
犹如悠远乡愁般的每一天，动摇着他的内心
身处人造的星空之下，他又在想些什么？
而“梦美”的命运，又将何去何从——？

“请不要将天堂…分开”

≪planetarian～小小的星之梦～≫ 原作PC版于2004年11月发售，并在2016年改编为网络动画和剧场版动画。
2011年11月，该作品的英文iOS版发布。2014年9月，该作品英文版在Steam 发布。实现了日语和英语的多语种展开。
为了让全世界的各位都能知晓 ≪planetarian≫ 的故事，我们将会进行更进一步的多语种化。
本作品是 ≪planetarian～小小的星之梦～≫ 经过图像高清化处理的版本。
本作品仅有日语配音，希望各位能伴着绚丽的插画，体验这部感动人心的故事。